The IPD-IMGT/HLA database contains a list of alleles in the database that were once deleted (because, for example, they were later discovered to be identical to an existing allele) or changed (for example, their sequence was renamed). This conversion table lists all the old alleles and their new equivalents.
Source
csv version of this data (used as the source) https://github.com/ANHIG/IMGTHLA/blob/Latest/Nomenclature_2009.txt
Details
The new names (and dates of change) have been parsed from a description of the change contained in the IPD-IMGT/HLA allele list. This makes it easier to programmatically convert deleted/changed alleles without having to manually look up the new designation.
N.B. The deleted alleles list is updated from time to time with new releases of the IPD-IMGT/HLA database (though relatively infrequently; definitely not every release). It's possible the conversion table in this package is based on an older version.